Torso

他不懂日文，
但我卻想用日文寫下我對他的想法和想說的話，
不過他看不懂，
那我文字的意義何在？

用中文可以表達，
但我就是難以啟齒．．．用日文才說得出來，
就像「喜歡你」這三個字一樣，
我喜歡用「大好き。」來表達。

或許這就是日文系學生的龜毛之處吧？！

去拜訪人家或進辦公室，
習慣說聲：「邪魔します。」或「失礼します。」打擾了！
有時吃飯前，
喜歡說聲：「いただきます。」我要開動了！
別人身體微恙不舒服、或生病了，
習慣說：「お大事に。」祝早日康復！
早上打招呼，
喜歡用「おはよう。」
討論完事情或做完公事後，
習慣向夥伴稍微鞠個躬，說聲：「お疲れ様でした。」辛苦了！
有事要先走、或比對方先走，
也習慣說：「先に失礼します。」我先走了！
感覺對方很辛苦，
會對他說：「大変ですね。」
覺得很可惜，
也習慣說：「残念ですね。」

日本人注重禮儀，讀日文系四年了，
多少會受到影響！
習慣這樣用了，也或者我覺得用日文比較能表達那種意境吧。
這就是做人的基本禮貌！
對我這個日文系的學生而言，
這是我對自己的要求。
不是對別人的要求。只是希望對方能了解我的心意 ：）